Překlad "bojovat po" v Bulharština


Jak používat "bojovat po" ve větách:

Kdybychom se už neviděli, chtěl bych vám říct, že to byla čest bojovat po vašem boku, pane.
Ако не се видим повече, сър, искам да ви кажа, че за мен бе привилегия да се бия до вас, сър.
Říká, že budete bojovat po starém způsobu... ruce zabalené v konopí a smůle... a v rozdrceném skle.
Казва, че ще се биете по стария начин: ръце обвити в въжета и залепени към тях парчета стъкло.
Já vám to slibuju... bude bojovat po starém způsobu... ve staré podzemní hrobce.
Обещавам ви, че ще се бият по древния начин в старите катакомби.
Jsme hrdí, že budeme zase jednou bojovat po boku lidí.
Горди сме, че още веднъж ще се бием редом с човеците.
Budu radši bojovat po vašem boku než s vojskem tisíců.
Вие сте по-добри от всяка многохилядна армия.
Dokud bude Kensei bojovat po mém boku, nebojím se ničeho.
Щом Кенсей е с мен, не се страхувам от нищо.
Bude mi ctí bojovat po tvém boku, abych Tě mohl chránit.
Ще се радвам да се сражавам редом с теб, за да те наблюдавам.
A nic mne nebude těšit víc, než bojovat po boku vás, chrabrých mužů.
А нищо не би ме направило по-щастлив от това да се бия редом с вас, храбреци.
Bylo mi ctí bojovat po boku Hledače.
Беше чест да се сражавам заедно с Търсача!
Byla to čest bojovat po boku vašich mužů.
За мен беше чест да се бия заедно с хората ти.
Jak byste mohl bojovat po takovém výprasku?
Как ще се биеш след такъв бой?
Jsi čestný muž a já jsem poctěn, že můžu bojovat po tvém boku.
Ти си честен човек, и за мен е чест да се бия до теб.
Kdo bude bojovat po mém boku, zůstane svobodný.
Който реши да се бие до мен, ще бъде свободен.
Nebudu bojovat po boku muže, kterému není jasný jeho účel.
Няма да се бия рамо до рамо с човек, чиято цел не е ясна.
Budu se Sanchezem bojovat po svým.
Ще се бия със Санчез както аз знам.
Že oba jsme byli požádáni o to bojovat po smrti rodiny.
И двамата сме се върнали в боя, след смъртта на семействата ни.
Proč nebojujete se zlem na tomhle místě po svém a mě nenecháte bojovat po mém.
Сражавай сe със злото по своeму, а аз по своeму.
Nevěřím, že mě nutíš bojovat po kocovině.
Караш ме да се бия с махмурлук?
Thor bude bojovat po našem boku.
Тор ще се бие редом с нас.
Chci, abyste všichni věděli, jak moc pro mě znamená, že jste ochotni bojovat po mém boku.
Искам да знаете колко много значи за мен, че искате да се биете на моя страна.
A my máme bojovat po jeho boku?
Би трябвало да сме срещу него.
Pokud budete bojovat po mém boku, slibuji, že ti ubožáci, co vás neprávem drželi zavřených za to zaplatí.
Ако се биете за мен ви обещавам, че тези нещастници, които ви държаха зад решетките, ще си платят.
Vzkázal mi, že se vylodí s Warwickovou armádou, a jakmile se střetneme v bitvě, tak Warwicka opustí a bude bojovat po mém boku.
Щял да акостира с армията на Уоруик. Но изправим ли се в битка, ще изостави Уоруик и ще се бие за мен.
Připluje s Warwickovou armádou, ale až se střetneme, tak Warwicka opustí a bude bojovat po mém boku.
Ще акостира с армията на Уоруик. Но изправим ли се в битка, ще се обърне срещу Уоруик.
Zítra budeš bojovat po boku svého otce.
Утре ще се биеш редом с баща си.
Rád budu bojovat po tvém boku.
Ще се боря редом с теб.
Ne, ale bylo milé pro změnu bojovat po boku Klause.
Не, но е хубаво да се биеш с Клаус за промяна.
Ať je to cokoliv, budu bojovat po tvém boku.
Каквото и да има, ще съм на твоя страна!
Bojovat po boku jednoho z jeho špičkových žoldáků, což akkadského bojovník.
Бих се рамо до рамо с един от най-добрите му воини, Акадийския воин.
Kéž bych mohl bojovat po tvém boku.
Бих искал да се бия до Вас.
Tvůj otec informuje krále Aellu a krále Osberta že bude bojovat po jejich boku u Eoferwicu.
Баща ти е информирането цар Aella и цар Osbert Той ще бъде наред техните армии в Eoferwic.
Bylo mi ctí vás všechny poznat a bojovat po vašem boku.
Беше чест да ви познавам и да се боря с вас рамо до рамо.
3.2134590148926s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?